السيد مرتضى العسكري ( مترجم : سردارنيا )
37
خمسون ومائة صحابي مختلق ( يكصد و پنجاه صحابي ساختگى ) ( فارسى )
تحريفهاى امتهاى پيشين در كتاب آسمانى خود از آنچه گذشت دريافتيم كه خداى سبحان از تحريفهائى كه در امتهاى پيشين صورت گرفته است خبر داده ، و پيامبرش نيز خبر داده كه اين امت هم از روش امتهاى پيشين در تمامى كارهايشان پيروى خواهد نمود . اكنون اگر تحريفهائى را كه در اين امت صورت گرفته است با تحريفهاى امم گذشته مورد مقايسه قرار دهيم ، درخواهيم يافت كه امتهاى پيشين آن تحريفها را در كتاب آسمانى انجام دادهاند ، و خداوند از اين عمل آنها چنين ياد فرموده است : قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جاءَ بِهِ مُوسى نُوراً وَ هُدىً لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَراطِيسَ تُبْدُونَها وَ تُخْفُونَ كَثِيراً . سورهء انعام آيهء 91 . بگو ، چه كسى كتابى را كه موسى آورده است بر او نازل كرده ، كتابى كه نور ، و براى مردم هدايت بود ، شما آن را به صورت كتابى درآورده آشكار مىسازيد ، و بسيارى از آن را پنهان مىنمائيد . و يا مىفرمايد : وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتابِ وَ ما هُوَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ ما هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ يَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ سوره آل عمران آيهء 78 . و از ايشان - اهل كتاب - گروهى هستند كه به زبان و از پيش خود كلماتى سرهم مىكنند به نام كتاب - خدا - تا شما هم آن را از كتاب - آسمانى - بپنداريد ، در صورتى كه آن از كتاب - خدا - نيست ، و مىگويند آن - كلمات - از جانب خدا است ، در حالى كه آن از جانب خدا نيست ، و بر خدا دروغ مىبندند در حالى كه خود مىدانند - دورغ است - . و يا آنجا كه مىفرمايد : فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هذا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ